diff -r 39f777341db4 -r 3a41b351b122 pgconsole/dataview.py
--- a/pgconsole/dataview.py	Thu Mar 07 18:26:52 2013 +0100
+++ b/pgconsole/dataview.py	Sun Mar 10 16:14:53 2013 +0100
@@ -1,33 +1,36 @@
-import gtk, gobject, pango
+from gi.repository import GObject
+from gi.repository import Gtk
+from gi.repository import Pango
+
 from cgi import escape
 
 
-class DataView(gtk.ScrolledWindow):
+class DataView(Gtk.ScrolledWindow):
     def __init__(self):
         super(DataView, self).__init__()
 
         sw = self
-        sw.set_policy(gtk.POLICY_AUTOMATIC, gtk.POLICY_AUTOMATIC)
-        sw.set_shadow_type(gtk.SHADOW_ETCHED_IN)
-        self.treeview = gtk.TreeView(gtk.ListStore(str))
-        self.treeview.get_selection().set_mode(gtk.SELECTION_MULTIPLE)
+        sw.set_policy(Gtk.PolicyType.AUTOMATIC, Gtk.PolicyType.AUTOMATIC)
+        sw.set_shadow_type(Gtk.ShadowType.ETCHED_IN)
+        self.treeview = Gtk.TreeView(Gtk.ListStore(str))
+        self.treeview.get_selection().set_mode(Gtk.SelectionMode.MULTIPLE)
         self.treeview.set_property("rubber-banding", True)
         sw.add(self.treeview)
 
 
     def load_data(self, names, rows):
         x = [str] * (len(names) + 1)
-        liststore = gtk.ListStore(*x)
+        liststore = Gtk.ListStore(*x)
 
         for c in self.treeview.get_columns():
             self.treeview.remove_column(c)
 
-        tvcolumn = gtk.TreeViewColumn()
+        tvcolumn = Gtk.TreeViewColumn()
         cell = DataViewCellRenderer()
         cell.set_property('head', True)
         tvcolumn.pack_start(cell, True)
         tvcolumn.set_property('resizable', True)
-        #tvcolumn.set_property('sizing', gtk.TREE_VIEW_COLUMN_FIXED)
+        #tvcolumn.set_property('sizing', Gtk.TREE_VIEW_COLUMN_FIXED)
         tvcolumn.set_attributes(cell, text=0)
         tvcolumn.set_min_width(2)
         self.treeview.append_column(tvcolumn)
@@ -40,10 +43,10 @@
             if typename:
                 title += '\n<span size="small">%s</span>' % typename
 
-            tvcolumn = gtk.TreeViewColumn()
+            tvcolumn = Gtk.TreeViewColumn()
             cell = DataViewCellRenderer()
 
-            lab = gtk.Label()
+            lab = Gtk.Label()
             lab.set_use_underline(False)
             lab.set_markup(title)
             lab.show()
@@ -63,21 +66,21 @@
 
 
 
-class DataViewCellRenderer(gtk.GenericCellRenderer):
+class DataViewCellRenderer(Gtk.CellRenderer):
     __gtype_name__ = 'DataViewCellRenderer'
     __gproperties__ = {
-        'text': (gobject.TYPE_STRING, None, None, '', gobject.PARAM_READWRITE),
-        'head': (gobject.TYPE_BOOLEAN, None, None, False, gobject.PARAM_READWRITE)}
+        'text': (GObject.TYPE_STRING, None, None, '', GObject.PARAM_READWRITE),
+        'head': (GObject.TYPE_BOOLEAN, None, None, False, GObject.PARAM_READWRITE)}
 
 
     def __init__(self):
-        gtk.GenericCellRenderer.__init__(self)
+        Gtk.CellRenderer.__init__(self)
         self._props = {'text' : '', 'head' : False}
 
 
     def do_set_property(self, pspec, value):
         if not pspec.name in self._props:
-            raise AttributeError, 'Unknown property: %s' % pspec.name
+            raise AttributeError('Unknown property: %s' % pspec.name)
         self._props[pspec.name] = value
 
 
@@ -88,7 +91,7 @@
     def on_get_size(self, widget, cell_area):
         if cell_area == None:
             pangoctx = widget.get_pango_context()
-            layout = pango.Layout(pangoctx)
+            layout = Pango.Layout(pangoctx)
             layout.set_width(-1)
             layout.set_text(self.get_property('text') or 'NULL')
             w,h = layout.get_pixel_size()
@@ -120,7 +123,7 @@
         ctx.stroke()
 
         pangoctx = widget.get_pango_context()
-        layout = pango.Layout(pangoctx)
+        layout = Pango.Layout(pangoctx)
         text = self.get_property('text')
         head = self.get_property('head')
 
@@ -132,7 +135,7 @@
             else:
                 layout.set_text(text)
 
-        widget.style.paint_layout(window, gtk.STATE_NORMAL, True,
+        widget.style.paint_layout(window, Gtk.STATE_NORMAL, True,
                                 cell_area, widget, '',
                                 cell_area.x, cell_area.y,
                                 layout)