--- a/include/container.h	Tue Apr 22 13:33:12 2008 +0200
+++ b/include/container.h	Wed Apr 23 10:38:33 2008 +0200
@@ -29,7 +29,7 @@
 
 #include <vector>
 
-#include "scene.h"
+#include "shapes.h"
 
 using namespace std;
 
@@ -49,6 +49,10 @@
 	virtual Shape *nearest_intersection(const Shape *origin_shape, const Ray &ray,
 		Float &nearest_distance);
 	virtual void optimize() {};
+
+	ShapeList & getShapes() { return shapes; };
+
+	virtual ostream & dump(ostream &st);
 };
 
 #endif